Zásady ochrany osobních údajů

Obecné infor­mace

Jako provo­zo­vatel těchto webových stránek a jako společ­nost přichá­zíme do styku s vašimi osobními údaji. Jedná se o veškeré údaje, které o vás cokoli vypoví­dají a na jejichž základě vás lze identi­fi­kovat. V těchto zásadách ochrany osobních údajů bychom vám rádi vysvět­lili, jakým způsobem, za jakým účelem a na jakém právním základě vaše údaje zpraco­vá­váme.

Za zpraco­vání údajů na těchto webových strán­kách a v naší společ­nosti odpovídá:

Alucon­cept AG
Lanter­strasse 17
46539 Dinslaken
Německo
Telefon: +49 (0) 2064 / 4899–0
E‑mail: info@aluconcept.com

Obecné pokyny

SSL, resp. TLS šifro­vání

Pokud zadáváte své údaje na webových strán­kách, zadáváte online objed­návky oder posíláte e‑maily přes internet, musíte vždy počítat s tím, že k vašim údajům mohou získat přístup neopráv­něné třetí strany. Kompletní ochrana před takovým přístupem neexis­tuje. Vynaklá­dáme však veškeré úsilí, abychom vaše údaje chránili co nejlépe a v rámci našich možností uzavřeli bezpeč­nostní mezery.

Důležitým ochranným mecha­nismem je SSL, resp. TLS šifro­vání našich webových stránek, které zajišťuje, že údaje, které nám předá­váte, nemohou číst třetí strany. Šifro­vání poznáte podle ikony zámku před zadanou inter­netovou adresou ve vašem prohlí­žeči a podle toho, že naše inter­netová adresa začíná s https:// a nikoli s http://.

Jak dlouho vaše údaje uchová­váme?

Na některých místech těchto zásad ochrany osobních údajů vás infor­mu­jeme o tom, jak dlouho my nebo společ­nosti, které vaše údaje zpraco­vá­vají naším jménem, vaše údaje uchová­váme. Pokud tento údaj chybí, uchová­váme vaše údaje do doby, než pomine účel jejich zpraco­vání, než vznesete proti zpraco­vání námitku nebo než odvoláte svůj souhlas se zpraco­váním údajů.

V případě námitky nebo odvolání souhlasu však smíme vaše údaje dále zpraco­vávat, pokud je splněna alespoň jedna z násle­du­jí­cích podmínek:

• Máme závažné opráv­něné důvody pro pokračo­vání ve zpraco­vání údajů, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobo­dami (platí pouze v případě námitky proti zpraco­vání údajů; pokud námitka směřuje proti přímému marke­tingu, nemůžeme žádné opráv­něné důvody uplatnit).
• Zpraco­vání údajů je nezbytné pro uplat­nění, výkon nebo obhajobu právních nároků (neplatí, pokud vaše námitka směřuje proti přímému marke­tingu).
• Uchovávat vaše údaje nám ukládá zákon.

V takovém případě vaše údaje smažeme, jakmile příslušná podmínka (resp. podmínky) pomine.

Vaše práva

Námitka proti zpraco­vání údajů

POKUD SE V TĚCHTO ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ DOČTETE, ŽE MÁME OPRÁVNĚNÉ ZÁJMY NA ZPRACOVÁNÍ VAŠICH ÚDAJŮ, A PROTO JEJ OPÍRÁME O ČL. 6 ODST. 1 VĚTU 1 PÍSM. F) GDPR, MÁTE PODLE ČL. 21 GDPR PRÁVO PROTI TOMUTO ZPRACOVÁNÍ VZNÉST NÁMITKU. TO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ PROVÁDÉNÉ NA ZÁKLADÉ UVEDENÉHO USTANOVENÍ. PODMÍNKOU JE, ABYSTE UVEDLI DŮVODY NÁMITKY VYPLÝVAJÍCÍ Z VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE. ODŮVODNĚNÍ NENÍ VYŽADOVÁNO, POKUD NÁMITKA SMĚŘUJE PROTI VYUŽÍVÁNÍ VAŠICH ÚDAJŮ PRO PŘÍMÝ MARKETING.

NÁSLEDKEM NÁMITKY JE, ŽE VAŠE ÚDAJE JIŽ NESMÍME ZPRACOVÁVAT. TO NEPLATÍ POUZE TEHDY, POKUD JE SPLNĚNA JEDNA Z NÁSLEDUJÍCÍCH PODMÍNEK:

• MŮŽEME PROKÁZAT ZÁVAŽNÉ OPRÁVNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVAŽUJÍ NAD VAŠIMI ZÁJMY, PRÁVY A SVOBODAMI.
• ZPRACOVÁNÍ SLOUŽÍ K UPLATNĚNÍ, VÝKONU NEBO OBHAJOBĚ PRÁVNÍCH NÁROKŮ.

TYTO VÝJIMKY NEPLATÍ, POKUD VAŠE NÁMITKA SMĚŘUJE PROTI PŘÍMÉMU MARKETINGU NEBO PROTI PROFILOVÁNÍ, KTERÉ S NÍM SOUVISÍ.

Další práva

Odvolání souhlasu se zpraco­váním údajů

Mnoho operací zpraco­vání údajů probíhá na základě vašeho souhlasu. Tento souhlas udělu­jete napří­klad zaškrt­nutím přísluš­ného políčka u online formulářů před jejich odesláním nebo povolením určitých souborů cookie při návštěvě našich webových stránek. Svůj souhlas můžete kdykoli a bez udání důvodu odvolat (čl. 7 odst. 3 GDPR). Od okamžiku odvolání souhlasu již nesmíme vaše údaje zpraco­vávat. Jedinou výjimkou je situace, kdy jsme ze zákona povinni údaje po určitou dobu uchovávat. Takové lhůty pro uchová­vání údajů existují zejména v daňovém a obchodním právu.

Právo podat stížnost u přísluš­ného dozoro­vého úřadu

Pokud se domní­váte, že porušu­jeme obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), máte podle čl. 77 GDPR právo podat stížnost u dozoro­vého úřadu. Můžete se obrátit na dozorový úřad v členském státě svého obvyklého bydliště, místa výkonu zaměst­nání nebo místa, kde došlo k domnělému porušení. Právo podat stížnost existuje vedle jiných správ­ních nebo soudních prostředků nápravy.

Právo na přeno­si­tel­nost údajů

Údaje, které automa­tiz­o­vaně zpraco­vá­váme na základě vašeho souhlasu nebo za účelem splnění smlouvy, vám nebo třetí straně musíme na žádost předat v běžném, strojově čitelném formátu. Jinému správci můžeme údaje předat pouze tehdy, je-li to technicky prove­di­telné.

Právo na přístup k údajům, výmaz a opravu

Podle čl. 15 GDPR máte právo bezplatně získat infor­mace o tom, jaké osobní údaje o vás uchová­váme, odkud tyto údaje pochá­zejí, komu je předá­váme a za jakým účelem jsou uchová­vány. Pokud jsou údaje nesprávné, máte právo na jejich opravu (čl. 16 GDPR) a za podmínek stanovených v čl. 17 GDPR můžete požadovat, abychom údaje vymazali.

Právo na omezení zpraco­vání

V určitých situacích můžete podle čl. 18 GDPR požadovat, abychom omezili zpraco­vání vašich údajů. Údaje pak smí být – s výjimkou jejich uložení – zpraco­vá­vány pouze takto:

• s vaším souhlasem
• pro uplat­nění, výkon nebo obhajobu právních nároků
• na ochranu práv jiné fyzické nebo právnické osoby
• z důvodů důleži­tého veřej­ného zájmu Evropské unie nebo někte­rého člens­kého státu

Právo na omezení zpraco­vání existuje v násle­du­jí­cích situacích:

• Popřeli jste přesnost svých osobních údajů, které u nás máme uložené, a my potře­bu­jeme čas na její ověření. V tomto případě právo trvá po dobu prová­dění kontroly.
• Zpraco­vání vašich osobních údajů je proti­právní nebo bylo v minulosti proti­právní. Zde máte toto právo jako alter­na­tivu k výmazu údajů.
• Vaše osobní údaje již nepotře­bu­jeme, vy je však potře­bu­jete pro výkon, obhajobu nebo uplat­nění právních nároků. Zde máte toto právo jako alter­na­tivu k výmazu údajů.
• Vnesli jste námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR a nyní je třeba porovnat vaše a naše zájmy. Toto právo existuje, dokud není jasný výsledek tohoto porov­nání.

Sběr údajů na tomto webu

Cookies

Naše webové stránky použí­vají soubory cookies. Cookies jsou malé textové soubory, které váš prohlížeč ukládá do vašeho konco­vého zařízení. Nezpů­so­bují žádné škody.

Rozlišu­jeme mezi technicky nezbyt­nými cookies a volitelnými cookies:

Nezbytné cookies jsou vyžado­vány pro provoz webových stránek a nelze je deaktivovat. Ukládají napří­klad vaše nasta­vení cookies a umožňují základní funkce webu. Tyto cookies neobs­a­hují žádné osobní údaje.

Volitelné cookies jsou ukládány pouze s vaším výslovným souhlasem. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat prostřed­nictvím nasta­vení cookies na našem webu.

Při první návštěvě našeho webu se vám zobrazí cookie lišta (banner), pomocí které můžete udělit nebo odmítnout souhlas s volitelnými cookies. Své nasta­vení můžete kdykoli upravit pomocí tlačítka pro nasta­vení cookies na našem webu.

Na jakém právním základě vaše údaje zpraco­vá­váme?
Nezbytné cookies jsou zpraco­vá­vány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (opráv­něný zájem na bezchybném provozu webových stránek). Volitelné cookies jsou ukládány pouze na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.

Serverové logovací soubory (Server-Log)

Serverové logovací soubory zazna­mená­vají všechny požadavky a přístupy na naše webové stránky a evidují chybová hlášení. Zahrnují také osobní údaje, zejména vaši IP adresu. Ta je však posky­to­va­telem po krátké době anony­mi­zo­vána, takže údaje nemůžeme přiřadit k vaší osobě. Údaje jsou vaším prohlí­žečem automa­ticky předá­vány našemu posky­to­v­ateli.

Wie verar­beiten wir Ihre Daten?
Náš posky­to­vatel ukládá serverové logovací soubory, aby bylo možné sledovat aktivitu na našich webových strán­kách a vyhle­dávat chyby. Soubory obsahují násle­du­jící údaje:

• Typ a verzi prohlí­žeče
• Použitý operační systém
• Referrer URL (předchozí navští­vená stránka)
• Hosti­telský název (hostname) přistu­pu­jí­cího počítače
• Čas požadavku serveru
• IP adresu (případně anony­mi­zo­vanou)

Tyto údaje nesluču­jeme s jinými údaji, ale využí­váme je pouze pro statis­tické vyhod­no­cení a ke zlepšo­vání našich webových stránek.

Na jakém právním základě vaše údaje zpraco­vá­váme?
Máme opráv­něný zájem na tom, aby naše webové stránky fungovaly bez chyb. Naším opráv­něným zájmem je také získat anony­mi­zo­vaný přehled o přístu­pech na náš web. Zpraco­vání údajů je proto zákonné podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Kontaktní formulář

Prostřed­nictvím kontakt­ního formuláře na tomto webu nám můžete zaslat zprávu.

Jak vaše údaje zpraco­vá­váme?
Vaši zprávu a údaje z formuláře ukládáme, abychom mohli zpracovat váš požadavek včetně případ­ných navazu­jí­cích dotazů. To se týká i uvedených kontakt­ních údajů. Bez vašeho souhlasu tyto údaje nepře­dá­váme jiným osobám.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?
Vaše údaje smažeme, jakmile nastane jeden z násle­du­jí­cích bodů:

• Váš požadavek byl defini­tivně zpracován.
• Požádáte nás o vymazání údajů.
• Odvoláte svůj souhlas s uložením.

To neplatí pouze v případě, že jsme ze zákona povinni tyto údaje uchovávat.

Na jakém právním základě vaše údaje zpraco­vá­váme?
Pokud váš dotaz souvisí s naším smluvním vztahem nebo slouží k prove­dení předsmluv­ních opatření, zpraco­vá­váme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Ve všech ostat­ních přípa­dech je naším opráv­něným zájmem efektivně zpraco­vávat dotazy, které jsou nám adreso­vány. Právním základem pro zpraco­vání údajů je tedy čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud jste udělili souhlas s uložením svých údajů, je právním základem čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. V tomto případě můžete svůj souhlas kdykoli odvolat s účinky do budoucna.

Dotaz e‑mailem, telefonem nebo faxem

Můžete nám zaslat zprávu e‑mailem, faxem nebo nám zavolat.

Jak vaše údaje zpraco­vá­váme?
Ukládáme vaši zprávu a vámi uvedené kontaktní údaje, resp. předané telefonní číslo, abychom mohli zpracovat váš požadavek včetně případ­ných navazu­jí­cích dotazů. Bez vašeho souhlasu tyto údaje nepře­dá­váme jiným osobám.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?
Vaše údaje smažeme, jakmile nastane jeden z násle­du­jí­cích bodů:

• Váš požadavek byl defini­tivně zpracován.
• Požádáte nás o vymazání údajů.
• Odvoláte svůj souhlas s uložením.

To neplatí pouze v případě, že jsme ze zákona povinni tyto údaje uchovávat.

Na jakém právním základě vaše údaje zpraco­vá­váme?
Pokud váš dotaz souvisí s naším smluvním vztahem nebo slouží k prove­dení předsmluv­ních opatření, zpraco­vá­váme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Ve všech ostat­ních přípa­dech je naším opráv­něným zájmem efektivně zpraco­vávat dotazy, které zijn nám adreso­vány. Právním základem pro zpraco­vání údajů je tedy čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud jste udělili souhlas s uložením svých údajů, je právním základem čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. V tomto případě můžete svůj souhlas kdykoli odvolat s účinky do budoucna.

Akismet Anti-Spam

Tento web využívá službu Akismet, kterou posky­tuje společ­nost Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Akismet slouží k detekci spamu u vstupů do formulářů na tomto webu.

Jak vaše údaje zpraco­vá­váme?
Když vyplníte kontaktní formulář na našem webu, údaje, které zadáte (např. jméno, e‑mailová adresa, obsah zprávy, vaše IP adresa a použitý prohlížeč), jsou přene­seny na servery společ­nosti Automattic v USA za účelem kontroly spamu. Údaje jsou použí­vány výhradně k detekci spamu a nejsou využí­vány k jiným účelům ani předá­vány dál.

Jsou vaše údaje přená­šeny do třetích zemí?
Ano. Údaje jsou zpraco­vá­vány na serve­rech v USA. Společ­nost Automattic je certi­fi­kována podle rámce EU-US Data Privacy Frame­work, takže je zajiš­těna odpoví­da­jící úroveň ochrany osobních údajů.

Na jakém právním základě vaše údaje zpraco­vá­váme?
Zpraco­vání probíhá na základě našeho opráv­ně­ného zájmu na efektivní ochraně před nežádoucími spamo­vými zprávami podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Další infor­mace:
https://automattic.com/privacy/

Elementor Pro

Tento web používá Elementor Pro, plugin pro tvorbu webových stránek (website builder) od společ­nosti Elementor Ltd., Rozana 9, Tel Aviv-Yafo, Izrael. Elementor Pro se používá k zobra­zo­vání a zpraco­vání obsahu stránek a kontakt­ních formulářů.

Jak vaše údaje zpraco­vá­váme?
Když vyplníte formulář vytvořený přes Elementor Pro na našem webu, zadané údaje (např. jméno, e‑mailová adresa, zpráva) se uloží na našem serveru a použijí se ke zpraco­vání vašeho dotazu. Bez vašeho souhlasu nedochází k předá­vání údajů třetím stranám.

Na jakém právním základě vaše údaje zpraco­vá­váme?
Zpraco­vání probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (opráv­něný zájem na posky­to­vání funkčního webu) a čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud dotaz souvisí se smluvním vztahem.

Další infor­mace:
https://elementor.com/privacy-policy/

Security Optimizer (SiteGround)

Tento web používá plugin Security Optimizer od společ­nosti SiteGround Hosting Ltd., 40 E. Main St. Suite 744, Newark, Delaware, USA. Tento plugin slouží k ochraně webu před neopráv­něným přístupem, Brute-Force útoky a jinými bezpeč­nost­ními hrozbami.

Jak vaše údaje zpraco­vá­váme?
V rámci bezpeč­nost­ních funkcí mohou být IP adresy návštěv­níků dočasně zazna­mená­vány a logovány, aby bylo možné detekovat a zablo­kovat zneuží­va­jící přístupy. Tyto údaje jsou zpraco­vá­vány výhradně pro bezpeč­nostní účely a nejsou slučo­vány s jinými údaji.

Na jakém právním základě vaše údaje zpraco­vá­váme?
Zpraco­vání probíhá na základě našeho opráv­ně­ného zájmu na bezpeč­nosti našeho webu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Další infor­mace:
https://www.siteground.com/privacy-policy/

WPvivid Backup

Tento web používá plugin WPvivid Backup od společ­nosti WPvivid Techno­logy (Chong­qing) Co., Ltd. Tento plugin vytváří pravi­delné záložní kopie webu a jeho dat.

Jak vaše údaje zpraco­vá­váme?
V rámci procesu záloho­vání jsou záloho­vány veškeré údaje uložené na webu – včetně databáze s osobními údaji ze vstupů do formulářů. Zálohy jsou ukládány na našem serveru a slouží výhradně k obnovení webu v případě chyby.

Na jakém právním základě vaše údaje zpraco­vá­váme?
Zpraco­vání probíhá na základě našeho opráv­ně­ného zájmu na zabez­pečení dat a provo­zu­schop­nosti našeho webu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Další infor­mace:
https://wpvivid.com/privacy-policy/

Zpraco­vání údajů na sociálních médiích

Co jsou sociální média?

Sociálními médii máme na mysli sociální sítě, na kterých jsme si zřídili veřejně přístupné profily. O které konkrétní sociální sítě se jedná, se dočtete níže.

Kdo zpraco­vává vaše údaje?

Příslušné provo­zo­va­telské společ­nosti sociálních sítí. Jednot­livé provo­zo­va­tele najdete níže u příslušných sítí.

Jak jsou vaše údaje zpraco­vá­vány?

Provo­zo­va­telé sociálních sítí jsou zpravidla schopni komplexně zazna­menávat a vyhod­no­covat chování návštěv­níků a uživa­telů sítě. Není v našich silách sledovat veškeré operace zpraco­vání na námi využí­vaných sociálních sítích, a proto mohou provo­zo­va­telé sociálních sítí provádět i další operace zpraco­vání, které zde nejsou uvedeny. Další infor­mace k tomuto tématu najdete v podmín­kách použití a zásadách ochrany osobních údajů příslušných sociálních sítí.

Zpraco­vání vašich údajů může být spuštěno tím, že navští­víte webovou stránku sociální sítě nebo naši profi­lovou stránku na ní. Data mohou být provo­zo­va­telům sociální sítě předá­vána i tehdy, když vyvoláte webovou stránku, která používá určitý obsah sítě, např. tlačítka „To se mi líbí“ nebo „Sdílet“. Pokud jste sami uživateli sociální sítě a jste přihlá­šeni ke svému uživa­tel­skému účtu, může provo­zo­vatel sociální sítě vaši návštěvu naší profi­lové stránky přiřadit k vašemu účtu. I když sami nemáte regis­tro­vaný uživa­telský účet nebo nejste přihlá­šeni, může se stát, že provo­zo­vatel sítě přesto zazna­mená vaše osobní údaje, např. zazna­menáním vaší IP adresy nebo uložením cookies.

Na jakém právním základě jsou vaše údaje zpraco­vá­vány?

Naše profily na sociálních sítích mají zajistit co nejširší prezentaci naší společ­nosti na inter­netu. Na tom máme jako společ­nost opráv­něný zájem. Zpraco­vání údajů je proto zákonné podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Operace zpraco­vání údajů a analýzy prová­děné samot­nými provo­zo­v­ateli sociálních sítí mohou být založeny na jiných právních zákla­dech. Ty musí uvést sami provo­zo­va­telé sociálních sítí.

Kdo odpovídá za zpraco­vání vašich údajů?

Pokud navští­víte některý z našich profilů na sociálních sítích, odpoví­dáme za operace zpraco­vání údajů vyvolané touto návštěvou společně s provo­zo­va­telem příslušné sítě. Svá práva můžete v zásadě uplatnit jak vůči nám, tak vůči provo­zo­v­ateli příslušné sítě.

I přes společnou odpověd­nost s provo­zo­v­ateli sociálních sítí je však náš vliv na operace zpraco­vání údajů přísluš­ného provo­zo­va­tele omezený a řídí se v první řadě speci­fik­a­cemi daného provo­zo­va­tele.

Jak dlouho jsou vaše údaje uchová­vány?

Pokud shromažďu­jeme údaje prostřed­nictvím našich profilů na sociálních sítích, jsou z našich systémů smazány, jakmile pomine účel jejich uložení, požádáte nás o smazání nebo odvoláte svůj souhlas s uložením. Uložené cookies zůstá­vají na vašem koncovém zařízení, dokud je nesmažete. Závazná zákonná ustanovení – zejména lhůty pro uchová­vání údajů – zůstá­vají nedotčena.

Nemáme žádný vliv na to, jak dlouho provo­zo­va­telé sociálních sítí uchová­vají vaše údaje, které shromažňují pro své vlastní účely. Infor­mace o tom získáte přímo od provo­zo­va­tele příslušné sociální sítě.

Která sociální média využí­váme?

LinkedIn

Co je LinkedIn?
Sociální síť pro obchodní a profesní kontakty.

Kdo zpraco­vává vaše údaje?
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irsko

Jsou vaše údaje přená­šeny do třetích zemí?
Ano.

Další infor­mace o ochraně osobních údajů na LinkedIn:
https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

Nasta­vení ochrany osobních údajů jako uživatel LinkedIn:
https://www.linkedin.com/psettings/

Licenční upozornění

Tento web používá open-source software a volně licen­co­vané zdroje. Násle­du­jící upozornění jsou uváděna v souladu s příslušnými licen­čními podmín­kami.

Cookie Consent (Orest Bida)

Cookie lišta na tomto webu je založena na open-source knihovně Cookie­Con­sent od Oresta Bidy, která je k dispo­zici na adrese https://github.com/orestbida/cookieconsent.
Licence: MIT Licence
Copyright © Orest Bida

IBM Carbon Icons

Ikony použité na tomto webu pochá­zejí ze systému IBM Carbon Design System posky­to­va­ného společ­ností IBM Corp., který je k dispo­zici na adrese https://carbondesignsystem.com.
Licence: Apache License, verze 2.0
Copyright © 2015 IBM Corp.
http://www.apache.org/licenses/LICENSE‑2.0